Des bulles, un effet massant, un max de relaxation… C’est ce qui vous vient à l’esprit quand on vous parle de jacuzzi et de spa. Mais quiz du jour : connaissez-vous la différence entre le jacuzzi et le spa ? Si vous donnez votre langue au chat, lisez la suite de notre article.

La différence entre un jacuzzi et un spa se trouve principalement dans l’origine et l’usage des termes. Un spa désigne de manière générale un bain à remous chauffé, équipé de jets d’eau ou d’air pour la détente et le massage. Par ailleurs, le mot « spa » peut aussi faire référence à des centres de bien-être où l’on propose des soins corporels et des installations dédiées à la relaxation.

Un jacuzzi, en revanche, est une marque déposée. L’entreprise Jacuzzi a été la première à commercialiser des bains à remous, et son nom est souvent utilisé de manière générique pour désigner ce type d’équipement, même lorsqu’il s’agit d’autres marques.

En résumé, tous les jacuzzis sont des spas, mais tous les spas ne sont pas des jacuzzis.

Spa : the chic place to be en Belgique

Spa c’est d’abord une ville de Belgique et plus particulièrement une station thermale qui a connu un énorme succès entre le XVIe siècle et le XXe siècle. Au début, on buvait uniquement son eau qui était vendue dans toute l’Europe. Riche en fer, elle traitait les personnes carencées. Toute la noblesse et la bourgeoisie y accouraient et beaucoup de personnalités telles que Victor Hugo, Alexandre Dumas ou le tsar Pierre Le Grand ont profité des bienfaits des cures comme des réseaux de relation qui s’y nouaient.

Mais comment le nom de la station “Spa” est-il devenu générique pour désigner le “spa” ? Par la langue anglaise. Voici la petite histoire : au XVIe siècle, William Slingsby revenant de la ville de Spa découvrit une source riche en fer dans le Yorkshire. Il décide sur ces entrefaites d’ouvrir une station thermale à l’image de celle de Belgique : The English Spaw en utilisant donc le terme spa comme un nom commun.

On comprit ensuite les avantages de “prendre les eaux”, c’est-à-dire “d’aller aux bains”. À Spa au XVIIIe siècle, les thermes ont alors accueilli jusqu’à 1 200 curistes tous plus riches et illustres les uns que les autres. Le sens du mot spa a ainsi suivi les usages et il est aujourd’hui employé pour les centres de balnéothérapie dans leur ensemble et pour les bains à remous en particulier.

Et le jacuzzi alors ?

Le Jacuzzi, appelez-le Monsieur, s’il vous plaît. Car oui, c’est en réalité un nom de famille : celui de Candido Jacuzzi, l’inventeur américain de la pompe d’hydrothérapie dans les années 1940 qui voulait à l’origine soulager son fils d’une polyarthrite rhumatoïde. Il développa ensuite sa création pour qu’elle puisse s’adapter à toutes les baignoires des particuliers : c’est la naissance de la pompe J-300 qui transforme les baignoires en spa.

L’histoire de la famille Jacuzzi ne s’arrête pas là puisqu’en 1968 Roy Jacuzzi élabore la première baignoire à jets intégrés, la Roman Bath. Le système s’améliore grâce aux filtres puis le premier spa portable, le Low Boy Family Spa, fait son apparition en 1970.

Aujourd’hui, la marque Jacuzzi continue de vendre des bains à bulles, mais aussi des spas de nage, des saunas, des hammams et des baignoires.

Jacuzzi ou spa : tentez l’expérience

Voilà, vous connaissez désormais la différence entre un jacuzzi et un spa. Le terme spa se rapporte à un bain à remous et par extension à un centre de balnéothérapie. Le jacuzzi est un nom de marque “lexicalisé”, comme caddie, thermos ou sopalin. Il désigne ainsi un spa dans le sens de bain à remous, qu’il soit commercialisé par la marque Jacuzzi ou non.

C’est bien d’en parler, mais on veut en profiter de ces siècles de découvertes et d’inventions pour notre bien-être. C’est pourquoi chez Staycation on vous propose des expériences en journée ou avec nuits à l’hôtel intégrées. Imaginez-vous plongé(e) dans un bain bouillonnant, doucement massé(e) par les jets et les bulles, tout cela dans un cadre enchanteur avec vue sur les bois environnants. Vous êtes bien à l’Hôtel & Spa Le Pavillon : votre corps et votre esprit vous diront merci.

Découvrez tous nos hôtels SPA avec Jacuzzi

S’offrir une séance de sauna à Marseille, c’est laisser son stress s’évaporer et prendre le temps d’un moment rien que pour son corps et son esprit. Alors c’est parti pour une expérience en dehors du quotidien dans l’un de nos 5 meilleurs saunas à Marseille nichés au sein d’établissements d’exception.